本文目录一览：

• 1、facility和infrastructure的差别
• 2、帮忙翻译几个单词
• 3、董事长办公室,基建部,证券投资部,物料部,外协的英语要怎么翻译啊...
• 4、谁能帮我翻译几个英语,汉译英,英译汉。

facility和infrastructure的差别

facility指设备，设施，可以理解成从一个个的设备；infrastructure指基础设施，不但指一个个的设备，还指一个个的设备组成的系统；另外infrastructure还有抽象的含义，比如一个政党的infrastructure，就指这个政党的基础结构。

infrastructure的意思：下面结构；永久性军事设施；基础设施，基础建设。

容易；灵巧；能力 ， 例句： ，He and Marcia shared a facility for languages，他和马西娅都有语言能力。

services.我市除了向外国投资者提供基础设施外，还提供良好的生产服务设施。Make more investment in “infrastructure”.要继续加大基础设施投资力度。

具备HCIA-Data Center Facility的工程师能够对数据中心基础设施进行基本的操作、使用、维护。存储HCIA-StorageHCIA-Storage 是对存储系统基础知识和技能的考察和认证，证明您具备使用华为存储设备构建SAN 存储网络和系统及其运维管理的能力。

帮忙翻译几个单词

交：交朋友用 make friends 交作业用 hand in 其实英语是很灵活的语言，每个词具体情况下意思不一样，你这样写出来，大家也不太好翻译。如果可以建议你把整段文字写出来，这样则不会出现歧义了。

Her liberal views were soon revealed as mere posturing.我们冷不防打几枪就能让他们暴露他们的位置。

我的小女儿像个小精灵一样可爱。My little daughter is as lovely as an elf. 这个小女孩太可爱了，我把她叫做小精灵。

董事长办公室,基建部,证券投资部,物料部,外协的英语要怎么翻译啊...

1、问题二：求财务部英文简写 财务部全称Financial Department，可简称F.D.问题三：财务部英语怎么说？ account/finance department 财务部向委员会提供数字。

2、导游、教师(在校&辅导班)、外企文员&秘书、翻译(全职&兼职)翻译员、外英语老师、做外贸、英文编辑、外交官。和英语有关的就是英语老师，外企，翻译，同传，外国人的导游。

3、我休假回家时，他一定要让我去参观他的办公室。在介绍我时，虽然没有说出口，但他实际上在说：“这是我儿子，但也是我。如果我没瘸，我也会和他一样。”如今父亲已去世多年，但我时常想起他。

谁能帮我翻译几个英语,汉译英,英译汉。

1、解释：不能从字面来翻译，要把意境带出来，否则会别扭不通 让我们一起努力吧！lets pull hard/work hard together！解释：看你准备如何用，pull hard 有加油的意思，work hard 就是用功努力的意思 这不会是最后一次。

2、您好！铅笔和钢笔在桌子上。Pencil and pen are on the table.铅笔和橡皮在书架上。

3、明白真相并不意味着能够解决问题。②True learning combines intake with output.真正的学习是吸取和授予。③Learning takes place only when a person can use what he knows.只有一个人最后会用他所学过的知识才是学习。