本文目录一览：

• 1、西厢记高中文言文
• 2、西厢记全本原文是什么?
• 3、西厢记长亭送别原文及翻译
• 4、古典文言版《西厢记》原文

西厢记高中文言文

1、《西厢记》.元代：王实甫 第一本 张君瑞闹道场杂剧 楔子 (外扮老夫人上，开)老身姓郑，夫主姓崔，官拜前朝相国，不幸因病告殂。 只生得个小姐，小字莺莺。年一十九岁，针指女工，诗词书算，无不能者。

2、． 王实甫，名德信，大都人。（元·钟嗣成《录鬼簿》卷上）2．风月营密匝匝列旌旗，莺花寨明颩颩排剑戟，翠红乡雄纠纠施智谋。作词章风韵美，士林中等辈伏低。新杂剧、旧传奇，《西厢记》天下夺魁。

3、此寺是则天皇后盖造的，后呆崩损，又是崔相国重修的，观今崔第夫人领着家眷扶柩回博陵，因路阻暂寓本寺西厢之下，待路通回博陵迁葬。夫人处事温俭，治家有方，是是非非，人莫敢犯。

西厢记全本原文是什么?

西厢记全本原文翻译如下：原文：（夫人、长老上云）今日送张生赴京，十里长亭，安排下筵席；我和长老先行，不见张生、小姐来到。

、屈原列传 司马迁 《西厢记》—— 长亭送别 原文及翻译，一句一翻译 文(夫人、长老上，云)今日送张生赴京，就十里长亭安排下筵席；我和长老先行，不见张生、小姐来到。

．风月营密匝匝列旌旗，莺花寨明颩颩排剑戟，翠红乡雄纠纠施智谋。作词章风韵美，士林中等辈伏低。新杂剧、旧传奇，《西厢记》天下夺魁。（明·贾仲明《凌波仙》吊词）3．王实甫之词，如花间美人。

王实甫西厢记原文：唐明皇与李隆基的爱情故事 唐明皇与李隆基是唐朝两位重要的皇帝，在历史上留下了许多传说和故事。其中，他们之间的爱情故事被王实甫收录在《西厢记》中，成为了中国文学史上的经典之一。

【原文】玉宇无尘，银河泄影；月色横空，花阴满庭；罗袂生寒，芳心自警。侧着耳朵儿听，蹑着脚步儿行：悄悄冥冥，潜潜等等。 [分析] (前情概要)张生向方丈要了一间靠近莺莺厢房的房见，暂居于佛寺。

西厢记长亭送别原文及翻译

原文：（夫人、长老上场，说）今天送张生进京赶考，在这十里长亭，准备了送别酒宴；我和长老先行动身来到了长亭，只是还没见张生和小姐到来。

[滚绣球]恨相见得迟，怨归去得疾。柳丝长玉骢难系，恨不倩疏林挂住斜晖。马儿迍迍的行，车儿快快的随，却告了相思回避，破题儿又早别离。

《长亭送别》表现崔莺莺和张君瑞的离愁别恨，反映“悲欢聚散一杯酒，南北东西万里程”的送别主题，情节并不复杂。整折戏崔莺莺主唱，由三个场面构成：长亭路上、筵席之中、分手之时。

译文： (夫人、长老上场，说)今天送张生进京赶考，在这十里长亭，准备了送别酒宴；我和长老先行动身来到了长亭，只是还没见张生和小姐到来。

（夫人、长老上场，说）今天送张生进京赶考，在这十里长亭，准备了送别酒宴；我和长老先行动身来到了长亭，只是还没见张生和小姐到来。

古典文言版《西厢记》原文

《西厢记》.元代：王实甫 第一本 张君瑞闹道场杂剧 楔子 (外扮老夫人上，开)老身姓郑，夫主姓崔，官拜前朝相国，不幸因病告殂。 只生得个小姐，小字莺莺。年一十九岁，针指女工，诗词书算，无不能者。

． 王实甫，名德信，大都人。（元·钟嗣成《录鬼簿》卷上）2．风月营密匝匝列旌旗，莺花寨明颩颩排剑戟，翠红乡雄纠纠施智谋。作词章风韵美，士林中等辈伏低。新杂剧、旧传奇，《西厢记》天下夺魁。

正是闲寻方丈高僧语，闷对西厢皓月吟。 【越调】【斗鹌鹑】玉宇无尘，银河泻影；月色横空，花阴满庭；罗袂生寒，芳心自警。侧着耳朵儿听，蹑着脚步儿行，悄悄冥冥，潜潜等等。 【紫花儿序】等待那齐齐整整，袅袅婷婷，姐姐莺莺。

古典文言版《西厢记》原文是什么 《西厢记》.元代：王实甫 第一本 张君瑞闹道场杂剧 楔子 (外扮老夫人上，开)老身姓郑，夫主姓崔，官拜前朝相国，不幸因病告殂。 只生得个小姐，小字莺莺。

原文选自，清朝金圣叹《读第六才子书西厢记法》：仆幼年曾闻人说一笑话云：昔一人苦贫特甚，而生平虔奉吕祖。感其至心，忽降其家，见其赤贫，不胜悯之。

惹却三千烦恼丝。出自《红楼梦》原文：放下是最好的选择古文：十年情思百年渡，不斩相思不忍顾。