jigsaw是什么意思(jaws是什么意思中文翻译)
10
2023-11-04
1、puzzle用英语读音:英 [pzl] 。用作动词:使迷惑;使为难;使窘困;冥思苦想;苦思;解决;理出头绪。用作名词:测验智力的游戏;令人费解的人;难题;谜。
2、“Jigsaw”是一个英语单词,意为“拼图”。这个单词由两个部分组成,第一个部分是“Jig”,意为“开心跳跃的舞蹈”,第二个部分是“Saw”,意为“锯子”。
3、拼图的英文:jigsawj读法 英 [dɡs]美 [dɡs]。
jigsaw是一个英语单词,可以作为名词或动词使用。作为名词,jigsaw通常指的是拼图,即一种由许多形状各异的小块拼成的图案。作为动词,jigsaw则表示“拼合”,通常用于形容把一些零散的东西拼凑成一个完整的整体的过程。
jigsaw意思拼图游戏;线锯;镂花锯。I finished a jigsaw last night.我昨晚完成了一个拼图。There has been a frequent loss of jigsaws in the factory recently.工厂最近频繁出现丢失线锯的情况。
jigsaw封装治具是什么?回答是:jigsaw封装治具是什么?jigsaw封装治具是一个木工、铁工、以及其他一些手工艺品的大类工具,主要是作为协助控制位置或动作(或两者)的一种工具.是由英文“jig”的日文谐音字じぐ的汉字治具直。
Jigsaw是英国轻奢服饰品牌,品牌销售包含男女服饰,鞋履,包包等相关产品。女装风格时髦剪裁简单,色彩艳丽深受英国消费者喜爱。
jigsaw puzzle意思是:七巧板;智力拼图玩具。
其实《电锯惊魂》本属误译,片中主角竖锯(Jigsaw,其实根据电影中的意思应该译为“拼图”)的雅号来自他招牌的作案标签:从“游戏”失败者的皮肤上割掉一块拼图形状(jigsaw piece)。
1、jigsaw英语读:[dɡs],意思是拼图。例句:I dont have the patience to do jigsaw puzzles.我没有耐性做拼图游戏。
2、“Jigsaw”读音为 [dɡ.s]。以下是详细解释: “Jigsaw”单词的基本信息 “Jigsaw”是一个英语单词,意为“拼图”。
3、拼图的英文:jigsawj读法 英 [dɡs]美 [dɡs]。
其实《电锯惊魂》本属误译,片中主角竖锯(Jigsaw,其实根据电影中的意思应该译为“拼图”)的雅号来自他招牌的作案标签:从“游戏”失败者的皮肤上割掉一块拼图形状(jigsaw piece)。
saw是锯子的意思 而jigsaw 是警方给 竖锯(中国译的) 的名字 因为他杀了人要在尸体上切开一个拼图样的肉块。
其一也是最重要的 是根据电影的内容 就是英语中的意译 剧中设计圈套的主人公就叫电锯(就是带面具的那个 看电影的话你就知道了)其二就是SAW有锯的意思 才疏学浅 仅供参考。。
q电影原名中叫SAW XXXX 有拼图杀人狂的意思。 但SAW有电锯的意思所以翻译成这样了 如果非要找联系 1。因为这部片子里的老头在杀人后会在人的身上取下一块皮!皮的形状和电锯锯齿片的形状一样! 2。
发表评论
暂时没有评论,来抢沙发吧~